Recepty snadno

Choose Your Recipe

Want to save recipes and have an ad-free site?

Easy cancellation anytime. No commitments.

25 min.

Trout in Butter with Caraway and Lemon (Czech Style)

Trout in butter with caraway and lemon – a quick Czech-style pan fish ready in half an hour. Tender flesh, fragrant butter with caraway, and bright lemon make a simple but delicious lunch or dinner that goes well with potatoes or a salad.

15 min.

Pan-seared salmon with lemon butter (under 15 minutes)

Pan-seared salmon with lemon butter – a quick recipe in under 15 minutes that tastes like restaurant fare. Crispy skin, juicy flesh and a simple lemon-herb butter sauce. An ideal light lunch or dinner when you want something really good without extra effort.

15 min.

Rice noodles with egg and vegetables (quick skillet)

Rice noodles with egg and vegetables – a quick skillet in under 15 minutes that will rescue dinner or a take‑away lunch. Rice noodles are ready in minutes, the vegetables stay slightly crisp, the egg adds protein, and a simple soy-and-lemon sauce gives the whole pan an "Asian" kick without complicated cooking.

55 min.

Ham pasta bake with smoked meat – hearty Czech classic from one casserole

Ham pasta bake with smoked meat – a simple Czech classic of pasta, smoked meat and eggs, baked in a single casserole. Juicy, filling and great reheated the next day. Ideal family lunch, meal-prep box food, and a “rescue” dinner when you want something hearty without complicated cooking.

2 hrs.

Znojmo roast with pickles – a hearty “pub-style” sauce

Znojmo roast with pickles – a classic Czech sauce from beef with an onion base, mustard and pickled cucumbers. A hearty Sunday lunch that tastes like a pub meal, but you can make it at home step by step without stress. Great with rice or dumplings.

90 min.

Szegedin goulash with sauerkraut

Szegedin goulash with sauerkraut – a hearty Czech classic made from pork, paprika, cabbage and cream. A creamy, slightly tangy and filling one-pot goulash that tastes best the next day. Ideal for a family lunch or as a make-ahead meal served with dumplings.

30 min.

Chicken curry with rice – a quick Czech one-pan version

Chicken curry with rice – a quick Czech version in under 30 minutes. A mild creamy curry sauce made from cream, chicken, and vegetables that the whole family will enjoy and is great for a lunchbox the next day. A simple one-pan recipe when you want something fragrant without hunting for complicated ingredients.

30 min.

Pork strips with mushrooms

Pork strips with mushrooms – a quick creamy one-pan sauce, ready in 30 minutes. Juicy strips, golden mushrooms and a creamy sauce that goes well with rice, pasta or mashed potatoes. An ideal lunch for the family or packed for the next day.

60 min.

Hairy dumplings with sauerkraut and fried onions

Hairy dumplings with sauerkraut and fried onions – a hearty Czech classic without meat that fills and warms. Potato dumplings spooned into boiling water, braised sauerkraut with caraway, and sweet crispy fried onions on top. A simple dish from a few ingredients, ideal for winter or as an inexpensive family dinner.

70 min.

Pudding slices with sour cream – creamy sheet dessert

Pudding slices with sour cream – a simple creamy sheet dessert consisting of a fluffy base, vanilla pudding and a fresh sour cream layer. Ideal with coffee, for celebrations or as a sweet snack best sliced after thorough chilling.

60 min.

Cottage cheese tray cake with fruit and streusel

Cottage cheese tray cake with fruit and streusel – a moist sheet cake where fluffy batter meets a gentle cottage cheese layer, juicy fruit and crunchy buttery streusel. A simple recipe from common ingredients that even a beginner can master; ideal with coffee, for a Sunday table or as a sweet treat for guests.

45 min.

Moist cherry tray cake

Moist cherry sheet cake – a simple, fluffy one-bowl dessert that even a complete beginner can make. You only need basic ingredients, a baking tray, a bowl, a few minutes of prep and an oven – and soon you'll have a fragrant cake on the table for coffee, a weekend breakfast, or unexpected guests.

60 min.

Upside-down pineapple sheet cake

Upside-down pineapple sheet cake – a simple but striking dessert with caramel and pineapple hidden on the bottom and a fluffy batter on top. After baking, just flip the cake onto a tray to get a moist, juicy pastry that looks great on the table and even a beginner can make.

25 min.

Protein pancakes with quark and fruit

Protein pancakes with quark and fruit – a café-style breakfast you can have ready in minutes at home. Oats, protein, quark and fruit provide a hefty dose of protein, so the pancakes will keep you full all morning while still giving you a relaxed, sweet breakfast.

50 min.

Moist sheet gingerbread with chocolate glaze

Moist sheet gingerbread with chocolate glaze – a simple one‑bowl cake even a beginner can make. Thanks to the apple the gingerbread is nicely moist, it smells of gingerbread spice and has a generous layer of homemade chocolate glaze on top. An ideal dessert with coffee, for weekends or unexpected guests.

15 min.

Tuna, Corn and Bean Salad – quick protein-packed dinner in a box

Tuna, corn and bean salad – simple, quick and surprisingly filling, full of protein and fiber. Just a few cans, some fresh veg and a yogurt dressing and you’ve got dinner, a packed lunch or a snack in minutes.

15 min.

Smoked mackerel fish spread

Smoked mackerel spread – creamy, easy and ready in minutes. Smoked mackerel, Lučina, yogurt, onion and lemon make a perfectly spreadable topping for bread, canapés and lunchboxes. A great way to add more fish to your diet without complicated cooking.

45 min.

Fish patties from fillet

Fish patties from fillet – simple crispy cakes made from white fish, potatoes and herbs. They go great with mashed potatoes, boiled potatoes or just with bread, and even a complete beginner can make them. An ideal recipe to add more fish to the family’s meals.

30 min.

Pangasius in the oven with lemon and herbs

Pangasius in the oven with lemon and herbs – a simple, light fish for weekdays or weekends. Just salt the fillets, drizzle with lemon, add butter and herbs, and let the oven do the work. It pairs well with potatoes, mash or a light salad and is suitable for complete beginners.

35 min.

Cod in butter with herbs and mashed potatoes

Cod in butter with herbs and mashed potatoes – a simple, light yet "restaurant-style" looking plate you can make in about half an hour. Tender white fish, fragrant herb butter and creamy homemade mash are an ideal combo for a quick lunch or a relaxed family dinner.

30 min.

Chicken skillet with vegetables and rice

Chicken skillet with vegetables and rice – a quick, balanced meal in under 30 minutes, suitable for dinner or a packed lunch. Juicy chicken, crisp vegetables, simple seasoning and rice that brings everything together. One pan, one pot, and you’re done.

15 min.

Spaghetti aglio e olio with garlic and chili

Spaghetti aglio e olio with garlic and chilli – ultra-fast pasta from a few ingredients, ready in 15 minutes. Garlic, olive oil, a bit of chilli and the pasta water combine into a simple sauce that coats every bite. The ideal dinner when you want something tasty but don’t want to spend the evening at the stove.

40 min.

Sausage goulash with potatoes – a hearty “cup” goulash from simple ingredients

Sausage goulash with potatoes – a simple “cup” goulash from a few basic ingredients, smelling of onion, paprika and caraway. A quick, cheap and filling dinner that even a beginner can make, and that tastes even better with a good slice of bread.

50 min.

Baked pasta with smoked meat and cabbage – “a casserole for the whole family”

Baked pasta with smoked meat and sauerkraut – a simple casserole that smells of smoke, caraway, and roasted cheese. The ideal all-in-one dish for days when you want something warm, filling, and cheap but don’t want to spend an hour at the stove. You only need pasta, smoked meat, cabbage, cream, cheese, and one baking dish.

Choose Your Recipe

Našel jsi recept? Ulož si ho, ať ho nehledáš znovu.

Cook without ads ✨